Selain Pencak Silat, Ada Keanu Reeves Ngomong Bahasa Indonesia di ‘John Wick 3’

Yayan Ruhiyan dan Cecep Arif Rahman (Foto: Tomi Tresnady/Uzone.id)

Uzone.id - Penonton dari kalangan media dan undangan lainnya sampai terkejut ketika nonton 'John Wick: Parabellum atau John Wick 3' ada dialog bahasa Indonesia, saat diputar di gala premier di XXI Plaza Indonesia, pada Selasa malam (14/5/2019).

Ini tak lepas dari peran dua aktor dan pesilat Yayan Ruhian dan Cecep Arif Rahman yang ikut bermain dalam film karya Chad Stahelski ini.

Yayan Ruhian dan Cecep Arif Rahman memang diberi ruang khusus untuk menampilkan seni bela diri pencak silat dan berdialog pakai bahasa Indonesia.

Baca juga: Gimana Rasanya Yayan dan Cecep Keroyok Keanu Reeves di ‘John Wick 3’?

Baca juga: Cerita Yayan dan Cecep Bisa Jadi Shinobi di Film 'John Wick 3'

Menurut Yayan Ruhian, ide dialog bahasa Indonesia di film ini karena permintaan Chad Stahelski yang kemudian disetujui oleh Keanu Reeves.

"Sutradaranya langsung yang minta dan bahkan si Keanu-nya sendiri juga minta (dialog bahasa Indonesia)," kata Yayan Ruhian kepada media usai film John Wick 3 diputar perdana.

Dialog bahasa Indonesia awalnya tidak masuk dalam sekuel ketiga ini, namun Chad Stahelski dan Keanu Reeves merasa takjub dengan seni bela diri pencak silat yang didemonstrasikan oleh Yayan Ruhian dan Cecep Arif Rahman.

"Di awal kita nggak ada rencana dialog (bahasa Indonesia). Tapi, di sela itu, kita kan memang kalau fighting silat selalu ada jeda. Jadi mereka mungkin melihat momen itu bisa dimasukkan dialog," ucap Yayan.

Cecep Arif Rahman menambahkan, koreografi adegan pencak silat mereka yang bikin dan kepikiran dialog yang mungkin bisa diucapkan.

"Dan itu disampaikan dalam bahasa Indonesia," kata Cecep Arif Rahman.

Sebagai warga negara Indonesia, Yayan Ruhian mengaku bangga karena bahasa Indonesia dipakai di film produksi Lionsgate ini.

"Mudah-mudahan perasaan itu juga dirasakan oleh masyarakat Indonesia juga," ucap Yayan.

Film 'John Wick 3' resmi tayang di bioskop Indonesia mulai 15 Mei 2019. Sedangkan penayangan secara global mulai 17 Mei.